Gaupol

Gaupol ist ein Untertitel-Editor, mit dem du auf einfache und schnelle Weise SRT- und SUB-Dateien erstellen und ändern kannst.

Du kannst Textzeilen und das Timing der Untertitel bearbeiten. Klicke einfach auf die Zeile, die du bearbeiten möchtest, um auf alle Einstellungen zuzugreifen.

Die App enthält ein System mit Registerkarten zum gleichzeitigen Bearbeiten mehrerer Zeilen. Mit dieser Funktion kannst du zwei Untertiteldateien vergleichen.

Gaupol bietet auch ein Grammatikkorrektur-Tool und Textvorschläge.

Gaupol ist sehr nützlich für Benutzer, die in die Welt der Untertitel einsteigen möchten.